Gas hydrate dynamics deciphered by mapping the bottom simulating reflection, offshore Mauritania