Laure Vilgrain, Laboratoire d'Océanographie de Villefranche-sur-Mer, Villefranche-sur-Mer, France, Jean-Olivier Irisson, University Pierre and Marie Curie Paris VI, Lab. d'oceanographie, Villefranche, France, Sakina-Dorothée Ayata, LOV UPMC/CNRS, Villefranche sur mer Cedex, France, Marc Picheral, CNRS, Laboratoire d'Océanographie de Villefranche sur Mer, Paris Cedex 16, France, Marcel Babin, Takuvik Joint International Laboratory, Université Laval & CNRS, Québec, QC, Canada and Frederic Maps, Université Laval, Quebec, QC, Canada