Sermon of the Birds: Franciscan Visual Culture and Colonial Mediation in the Chichimec Frontier

Emmanuel Ortega , University of Illinois Chicago, Rialto, CA
In Chapter 16 of The First Rule of Saint Francis, the foundational principles of Franciscan missionizing are laid out. Central to their approach in the Americas was pastoral care—preaching, administering sacraments, and guiding souls toward salvation. These values, originally intended for peaceful encounters with thirteenth-century Saracens, were symbolically captured in the well-known Sermon to the Birds, where Francis’ words are attentively grasped by a group of animals, signaling his dominion over even the most “insignificant” of living creatures. This sermon gains deeper significance when viewed through the lens of Franciscan involvement in the American imperial project. Early visual representations of this sermon appear in New Spain’s missions, layering spiritual intent with colonial reality.

In the Chichimec region—encompassing much of present-day central Mexico—pastoral interventions became essential. Franciscan efforts to "civilize" nomad groups were driven by spiritual rhetoric and a desire to access land and resources. This presentation explores how the theme of St. Francis preaching to the birds permeated the visual culture of missionaries in the region, transforming a symbol of peace into a justification for conquest. Franciscans framed their work in the Chichimec frontier as a “spiritual mission” rather than a mining venture, masking colonial expansion with religious purpose. Visual depictions of Francis and his obedient Chichimec audience softened the violence of colonization. These images positioned the Franciscans as innocent and peaceful mediators—balancing the aggressive ambitions of Castilian imperial campaigns with the portrayed passiveness of their new indigenous vassals, ultimately erasing half a century of Native resistant movements.